CYPLOS STUDIO
Ogólne warunki sprzedaży
Polskie tłumaczenie ma charakter wyłącznie informacyjny. Wiążąca jest jedynie francuska wersja niniejszych warunków.
Subskrypcja CYPLOS Studio programu do montażu wideo CYPLOS Studio. Ostatnia aktualizacja: 23 października 2026 r.
01Przedmiot
Niniejsze warunki regulują zakup i korzystanie z subskrypcji CYPLOS Studio, która w programie CYPLOS Studio dla Windows i Linuksa odblokowuje eksport do 8K bez znaku wodnego, aplikację CYPLOS VJ oraz aplikację CYPLOS Datamosh. Aktualne szczegóły znajdują się w sekcji Cennik.
Program można pobrać i używać bezpłatnie w wersji ograniczonej (pełny montaż, eksport 720p ze znakiem wodnym, bez CYPLOS VJ i CYPLOS Datamosh). Subskrypcja CYPLOS Studio jest niezależna od subskrypcji CYPLOS Premium programu CYPLOS Glitch Photo Studio. Wykupienie subskrypcji oznacza akceptację niniejszych warunków.
02Wydawca i płatność
Program i subskrypcja są wydawane i dostarczane przez Bryana Fedasza (CYPLOS TECH), kontakt: polskiebry@gmail.com. Zobacz także notę prawną CYPLOS.
Płatność jest pobierana i zabezpieczana przez Stripe, który wysyła potwierdzenie e-mailem. Żadne dane bankowe nie przechodzą przez CYPLOS ani nie są tam przechowywane. Do płatności, oprócz niniejszych warunków, mają zastosowanie warunki Stripe dla kupujących.
03Plany i ceny
Dostępne są dwa plany subskrypcji:
- CYPLOS Studio miesięcznie: 7,99 € miesięcznie;
- CYPLOS Studio rocznie: 59,99 € rocznie.
Ceny podane są brutto (z VAT). Obowiązuje cena wyświetlona w chwili zamówienia; zmiana ceny nie dotyczy bieżącego okresu i jest ogłaszana przed kolejnym odnowieniem.
04Bezpłatny okres próbny
Bezpłatny okres próbny trwający 7 dni uruchamia się w programie, bez karty płatniczej, z kontem CYPLOS: jeden okres próbny na konto, na adres e-mail i na komputer. Daje dostęp do całej subskrypcji na czas jego trwania i kończy się sam: na jego koniec nie jest wymagana ani pobierana żadna płatność.
05Zamówienie i płatność
Zamówienie składa się na tej stronie (przycisk Subskrybuj w sekcji Cennik) lub w programie (Pomoc › Bezpłatny okres próbny i subskrypcja), z kontem CYPLOS; otwiera ono bezpieczną stronę płatności Stripe z oferowanymi tam metodami płatności.
Umowa zostaje zawarta z chwilą zatwierdzenia płatności. Subskrypcja aktywuje się na koncie CYPLOS kilka sekund później, w programie, na wszystkich komputerach, na których jesteś zalogowany. Program sprawdza subskrypcję online i działa do 14 dni bez połączenia.
06Czas trwania, odnawianie i rezygnacja
Subskrypcja jest zawierana na miesiąc lub rok, zależnie od planu, i odnawia się automatycznie na taki sam okres, po obowiązującej cenie, dopóki nie zostanie anulowana. Płatność za każdy okres pobierana jest na jego początku.
Możesz zrezygnować w dowolnym momencie w portalu klienta Stripe (Zarządzaj subskrypcją, w oknie Konto na tej stronie lub w programie): rezygnacja wchodzi w życie z końcem opłaconego okresu, a do tego czasu subskrypcja pozostaje aktywna. W tym portalu możesz także zmienić plan, zaktualizować metodę płatności i pobrać faktury.
Jeśli płatność się nie powiedzie, subskrypcja pozostaje aktywna przez trzy dni, w czasie których Stripe ponawia płatność, po czym program wraca do wersji darmowej. Usunięcie konta CYPLOS wymaga wcześniejszej rezygnacji z subskrypcji.
07Prawo odstąpienia od umowy
Jeśli jesteś konsumentem, masz 14 dni od wykupienia subskrypcji na odstąpienie od umowy bez podania przyczyny, pisząc na adres polskiebry@gmail.com lub za pośrednictwem pomocy Stripe wskazanej na potwierdzeniu.
Ponieważ subskrypcja daje natychmiastowy dostęp do treści cyfrowych, zaznaczając przewidziane pole przed płatnością, żądasz rozpoczęcia świadczenia usługi przed upływem tego terminu. Zgodnie z art. VI.53 pkt 13 belgijskiego Kodeksu prawa gospodarczego prawo odstąpienia nie może być już wykonane po rozpoczęciu świadczenia za Twoją uprzednią wyraźną zgodą i po potwierdzeniu przez Ciebie utraty tego prawa; w przeciwnym razie odstąpienie skutkuje zwrotem wpłaconych kwot w ciągu 14 dni.
08Korzystanie i licencja
Subskrypcja jest osobista i powiązana z Twoim kontem CYPLOS; nie można jej przenieść ani udostępnić. Daje niewyłączne prawo do korzystania z programu przez czas trwania subskrypcji. Filmy, które tworzysz w programie, należą do Ciebie.
Konto, które obchodzi ograniczenia wersji darmowej lub nadużywa okresu próbnego, może zostać zawieszone.
09Dostępność i odpowiedzialność
Program działa w systemach Windows 64-bit i Linux 64-bit. Sprawdzanie subskrypcji wymaga połączenia z internetem co najmniej raz na 14 dni. Wydawca dokłada starań, aby zapewnić dostępność usługi, i regularnie publikuje aktualizacje wliczone w subskrypcję, nie może jednak zagwarantować braku przerw.
Wydawca ponosi odpowiedzialność wyłącznie w przypadku udowodnionej winy i do wysokości kwot wpłaconych za bieżący okres, bez uszczerbku dla ustawowych gwarancji przysługujących konsumentowi (gwarancja zgodności treści i usług cyfrowych, art. 1701/1 i nast. dawnego belgijskiego Kodeksu cywilnego) ani dla bezwzględnie obowiązujących przepisów o ochronie konsumentów.
10Dane osobowe
W celu obsługi subskrypcji chmura CYPLOS przechowuje stan subskrypcji (plan, status, termin), identyfikatory klienta i subskrypcji w Stripe oraz, na potrzeby okresu próbnego, anonimowy odcisk komputera. Dane płatnicze przetwarza wyłącznie Stripe. Twoje prawa i sposób ich wykonywania opisuje nota prawna.
11Reklamacje, mediacja i prawo właściwe
W razie pytań lub reklamacji napisz na adres polskiebry@gmail.com: odpowiedź otrzymasz możliwie najszybciej.
Jeśli reklamacja nie została rozpatrzona pomyślnie, możesz bezpłatnie zwrócić się do belgijskiej Służby Mediacji dla Konsumentów (Service de médiation pour le consommateur, North Gate, boulevard du Roi Albert II 8, bte 1, 1000 Bruksela — mediationconsommateur.be) lub zgłosić problem do FPS Economy (pointdecontact.belgique.be).
Niniejsze warunki podlegają prawu belgijskiemu. W braku polubownego porozumienia spory rozstrzygają sądy belgijskie; konsument może również wnieść sprawę do sądu właściwego dla swojego miejsca zamieszkania i zachowuje ochronę bezwzględnie obowiązujących przepisów kraju swojego zamieszkania.